#!/bin/sh export DERBY_OPTS=”-Dderby.stream.error.file=/home/tf0054/derby/derby.log” nohup ./bin/startNetworkServer -h 0.0.0.0 &
これでサーバのログ出力は固定できる。でもデータファイルはカレントディレクトリになっちゃうのはどうしようもない？
